"עשפ" הלימהו (Nursery Rhyme) "שרע ריש" לע יסופיט יטירב םילימ קחשמ ,"םיירק ירסרנ"
הימובלא תעבראמ דחא קפס אללו ,םדקתמה קורה לש חתפמה-ימובלאמ דחא אוה ,(Crime)
הלעהש Selling England By The Pound-ו וירחא אבש Foxtrot דצל ,סיסנ'ג לש רתויב םיבוטה
טעמ םנמא היהש ,The Lamb Lies Down On Broadway םג ומכ ,תימואלה הגילל הקהלה תא
.םיקתרמ םילולימו םיילקיסומ םינכתב רישע ךא ,לבלובמו ךורא

 

וסנכנ בכרהה לא .תינודנולה הניצסה ךותב הלש תידוחייה תוהזה תא הקהלה השביג וז הפוקתב
ץורחה ףפותמה .ןשייבה טקאה ביטסו יביטקא-רפיהה סנילוק ליפ ,םישדח םירבח ינש
םוחתב ןהו תיתמיבה היגרנאה םוחתב ןה ,תיניצר הפיחד בכרהל ונתנ יטנגילטניאה טסירטיגהו
,ולש תילרטאיתה תיתמיבה הנוסרפה תא הפוקת התואב חתפל לחה לאירבג .ידולמה םוכחתה
יתייסנכ ןגרואב םירישה תא אלממ סקנאב ינוט .המר דיב םובלאב תטלוש ולש תירילה תוחכונהו
.קיתעו ינחלופ ןווג הטלקהל קינעמה ,םעור

 

התיה תירוקמה הטלקההש ןוויכ ,תרפושמ תילטיגיד הרודהמב םובלאה אצי 1994 תנשב קר
יאב תיביסרגורפ תרתחמ לש התוחתפתהב ךרד-ןבא לש דמעמל הכז םייתניב .ידמל תינוניב
הקיסומ ןיב םכח בוליש) ילקיסומה ,(הדגאו רופיס םירפסמש םיטסקט) ילולימה רשועה .יטירבה
יטירבה רפסה תעפשהב ,יטסילאירוס הפיטע רויא) ילאוזיוהו (לורנקורל תינופמיס תיסאלק
.תקפסמו הקומע ,תיביטקרטא תבורעת רצי (תואלפה ץראב סילא ,לורק סיאול לש יתפומה
תיטירב תונינשו ינוטייפ-יטנומ רומוה ,הצירק םע הלש ילאיטנדוטסה להקל התנפ סיסנ'ג
לא הרגיה ,יפיסיסימ לש םיעזוימה הנתוכה תונשב הדלונש ,קורה תשרומ .תיטרקוטסירא
.הפוריא ברעמ לש םירירקה הימדקאה תומלוא

 

רתויב םיבוהאה םיעטקה ןמ דחאל םינשה תוברב הכפה ,תחתופה הריציה ,The Musical Box
ןידע דוביע ,תילמרופ הלכשה לע דיעמה קירבמ ןחל :טירפתב .םה רשאב םדקתמ קור יבבוח לע
הניגנ-תבית לע (תמיוסמ הדימב ינוטייפ-יטנומו) יראזיב טסקט ,תוינופמיס תועפשה םע ימנידו
תארקל בוש עיפוי תוינימ תויטסב לאירבג לש קוסיעה .המימתו הנטק הדלי התפמה תיליפודפ
תרמגנ הריציהו ,תוקדה רשע לכ ךרואל קתרמ םיביכרמה לכ ןיב דפקומה בולישה .םובלאה ףוס
הנטק הדלב איה For Absent Friends .(?ונרמא רבכ המזגרוא) תשרופמ תינימ הזטסקאב
לש םיירורפאה םהייחב תקסוע איה .ריעצה סנילוק לש הרישה ןורשכ תא תפשוחה החינזו
.הלודגה ריעב ,םינמלא םישישק

 

לע איה םג הדיעמ The Return Of The Giant Hogweed ,הירחאש תינתפאשה הריציה
ארפ-יבשע לש תעשעשמה םתוטלתשהב קסוע טסקטה :ןוטייפ יטנומ תצובק לש תוקזח תועפשה
ןיזאמב ררועמ ירזכאהו יטמרדה ןחלה ןיבו לילקהו חדובמה טסקטה ןיב דוגינה .הילגנא לע
ברסמ (Tounge In Cheek) ןדועמה יטירבה רומוהה .העיתפמו תידוחיי ,תיעמשמ-וד השוחת
.ינוגסס רמזחמ ומכ תפחוס המצע הקיסומה ךא ,ומצע רופיסה תא תוניצרב תחקל

 

תחתפנ איה :תבשוחמ הרוצב תחתפתמה ,ןקז שיא לש ותמכוח לע הדאלב איה Seven Stones
,הנושארל ילוא ,ןאכ .ידגאה ןורטולמה לש ועויסב ,המצוע-בר יתרומזת אישב תמייתסמו תונידעב
אוצמל ןתינ ,םיוושמ םא .הלש םידוביעה לע ןוזמירק גניק לש תוקזחה היתועפשהב סיסנ'ג הדומ
הנניא הריציה ךא .םינוזמירקה לש ןושארה םובלאה ןיבו Seven Stones ןיב ןטק אל ןוימד
חורה בצמ תא עטוק עשעשמהו רצקה Harold The Barrel .(תוקד שמח קר) שממ הכורא
יבשות ברקב ןיינע רצוי ולש תודבאתהה ןויסנש ,דלוראה ומשו לבלובמ רוחב לע רופיסב יגרטה
.םינוטייפה לש רומוהה ןמו םייטירב רמז-תוזחממ עפשומ ,בטיה יונב עטקה .הנטקה הרייעה

 

לש (םירתימ 12) תויטסוקאה תורטיגב תדקמתמה ,תפסונ הרצק תיסאלק הדלב איה Harlequin
איש רצויו םובלאה תא םתוחש סופאה תארקל הריוואה תא הניכמ איה .דרופר'תארו טקאה
,תינוויה היגולותימב עוטנ לאירבג לש טסקטה .The Fountain Of Salmacis ,שדח יטמרד
הריציב ומכ .יגרט שגפמב דחא רוציל ודחאתהש ,לא-יצחו הפמינ לע םייחהמ לודג רופיס ללוגמו
לש ופוסב :תוינימ תויטסב וביל-תמושת תא לאירבג דקממ ,(The Musical Box) הנושארה
.תיתימא תינופמינ לש הטוב יותיפל ףשחנש ינימ-וד רוציב רבודמ ,ןובשח

 

,ןורטאיתב ןקחש ומכ קוידב דבוע לאירבג ;בשוחמו ןזואמ ןגרואבו ןורטולמב סקנאב לש שומישה
,ילרטאיתה טנמלאה .קומע ימינפ עונכשב ולש תורושה תא עצבמו תוריהמב םידיקפת ףילחמ
תובר תוקהל ברקב יוקיחל אשומ םג ךפה ,"קור תקהל דוע"מ רתוי הברהל סיסנ'ג תא ךפהש
הריציב סיסנ'ג לש תיתצובקה הדובעה םנמא .םיעשתהו םינומשה ,םיעבשה תונשב ומקש
הניגנה ,דחוימב תינוציק הקימנידה ,םישקו םיכבוסמ םירבעמה :דחוימב המישרמ הנורחאה
אל סיסנ'ג ,לאירבג לש קחשמה ןורשיכ ילב ךא ;תמלשומ םידילקה לע סקנאב לש תיזואוטריוה
הקהלב המוד הדובע השע (פמאקד ןאיטסירכ) ינורשכו יטמזירכ רוחב ,תפרצב .קוחר העיגמ התיה
.Ange המשו תרחא תמסרופמ תיביסרגורפ

 

,תאז םע .ןיטולחל קדצומ וירוחאמ ןיטינומהש ,עקשומ ,הארשה-בר םובלאל רדהנ םויס הז
תיאכראה תילקיסומה הקפהה םג ;הכוראה םכרד ךשמהב רתוי דוע םילודג םירבד ושע סיסנ'ג
הטלקהה ןמ ןרוקש שבוגמה יתונמאה ןוזחב תצקמב םימגופ תבזכאמה הטלקהה תוכיאו
תליחתב יטירבה גורפה לש תובושחה ןויצה תודוקנמ תחאל םויכ תבשחנש ,תאזה תיצולחה
9.5/10 :ןויצה .םיעבשה תונש

 

 

?םינויצ בשחמ ינא ךיא

:םייטנוולר םינוירטירק

("רבד הזכ יתעמש אל םעפ ףא") תונשדח

("םכחותמ הזכ רבד לע בשוח יתייה אל םייחב ינא") תובכרומ

("תוניגנמ בותכל םיעדוי שממ םה") םינחל

("ןיוצמ םיבלתשמ םילכה לכ") םידוביע

("הזה םובלאל שי הנוי-ןב דנואס הזיא") הקפה

("הזה רוחבה ,ררושמ שממ") םיטסקט

("ןמואי אל הז ,ןגנל םיעדוי םהש ךיא") עוציב

...תופסונ םימובלא תורוקיב

ישאר דומעל הרזח

www.mitkadem.co.il